2009/06/03

Before




These photos were taken the day I received the keys of my little matchbox. As you can see, it was a bit...how describe. All was destructed and redo. These are the "before" photos. The hall and one of the rooms, the bathroom and the kitchen. Will show how it is now...always in progress.
Argazki hauek etxeko giltzak eman zizkidaten egunean ateratakoak dira. Nire pospolo kutxa txikia. Ikus dezakezuenez, zera...ez dakit nola adierazi. Dena behera bota eta berriztatu. Hauek dira "lehengo" argazkiak. Sarrera eta gelatako bat, komuna eta sukaldea. Erakutziko dizuet nola dagoen orain...beti prozezuan.
Estas son las fotos tomadas el día que me dieron las llaves de mi pequeña caja de cerillas. Como veis, es algo indescriptible. Todo se tiró y reconstruyó. Estas son las fotos del antes. La entrada, una de las habitaciones, el baño y la cocina. Ya os iré enseñando cóm está ahora...siempre en movimiento.

8 comentarios:

  1. I too can see the diamond in the raw! Once you get unpacked and add your charm it will feel like home to you.

    ResponderEliminar
  2. These photos were taken 3 years ago...now it is complectly different. Will show next week.
    It is a little flat but full of light.

    ResponderEliminar
  3. hi ibb- thanks for visiting (and sorry it´s taken me so long to respond). joyce told me that you want to join corner view. sounds great! we post on wed. next week´s theme is "out your back door or window." un beso muy gordo- jane i´m off to read more of your lovely blog!

    ResponderEliminar
  4. i want to see the AFTER pictures !!!!

    ResponderEliminar
  5. Aizu ze gauzak polittak egiten dituzun larruarekin!!!nere herria ere ikusi dut argazkietan!!

    ResponderEliminar
  6. Zarauztarra? Lagun bat diat han kuadrila duena ta guzti..eta hara hurbiltzea gustoko dugu. Zera bat du...berezia.

    ResponderEliminar
  7. Bai baña ez naiz han bizi...Oñatin baizik...

    ResponderEliminar
  8. Nik Oñatin familixa diat...jajajajaa.
    Pena itsasoa urruti eukitzea.

    ResponderEliminar

Thanks for coming in
Mila esker etortzeagatik
Gracias por pasar