I have just arrived from Madrid. I had a great time. Thanks Javi and Laura. Sleep til late, have breakfast like in a hotel, and then visited Madrid. Had a drink in Chueca. Bars with charm, like the ones in the photos.Orain heldu naiz Madrildik. Izugarri ondo pasatu dut, mila esker Javi eta Laura. Berandurarte lo egin dugu, hotel baten antzerako gozaria hartu eta Madriletik buelta eman genuen. Chuecan hartu genuen pote bat. Taberna bereziak, argazkian modukoak.
Acabo de llegar de Madrid. Me lo he pasdo muy bien, gracias Javi y Laura. He dormido hasta tarde, he desayunado mejor que en un hotel y hemos visitado Madrid. Nos tomamos un vermout en Chueca, en bares castizos como el de las fotos.
They bring me to eat to a Persian restaurant. Taste and different food.
Restaurante persa batera eraman ninduten bazkaltzera. Janari saporetzua eta ezberdina.
Me llevaron a comer a un restaurante Persa. Comida diferente y muy sabrosa.
Saturday afternoon, we went shopping in Fuencarral and ended going to theater to see "Art". And then went to take a drink. Do you see the photo of the hotel next? They have a roof bar where you can go up to have a drink...we were not dressed to the ocassion.
Larunbat arratsaldea Fuencarral aldera joan ginen erosketak egiten eta teatroan amaitu genuen "Arte" antzezlana ikusten. Gero pote bat hartzera joan ginen. Ikusten duzue argazkiko hotela? Goian taberna bat dago eta zeozer hartzera igo zaitezke....ez geuden okaziorako jantziak.
El sábado a la tarde pasamos por Fuencarral a mirar tiendas, y terminamos en el teatro a ver "Arte". Luego un trago antes de ir a dormir. El hotel de la foto tiene una terraza con un bar arriba....no estabamos vestidos para la ocasion.
Sounds you had a busy and fun weekend too! ;)
ResponderEliminarNever tried Persian food...did you like it?
Have a great week and see you on Wednesday, Jeannette
Can I have a little glass ;)
ResponderEliminarDo you want to play this game (tag)... Friday, I'll answer to a friend... It's simple : write about 7 caracteristic of your personnality (I don't know if the words are correct ;)) and send the game to 7 bloggers...
An exmple : http://annickenelpaisdelasmarivillas.blogspot.com/2009/06/premio-7-cosas.html
looks like you had a great time. i love chueca! besos!
ResponderEliminarI would love to share some of the wine!!
ResponderEliminarI think you had a great week-end !!! Ce qui est pris n'est plus à prendre !!! french proverb !
ResponderEliminarthese are great shots!!
ResponderEliminarLooks like a great travel weekend.
ResponderEliminarI wonder, what is that pink in the square dish...
I thought that Japan was the only place to find pink food!
Best,
Orain mila urte ez naizela Madrilera joaten!!han bizi nintzen ikasturte batez...duela hamar urte!!!uff!!!ze azkar pasatzen den denbora!!!
ResponderEliminarjgy
ResponderEliminarThe pink is something related with beet and cream.
Really don´t know exactly what was.