2012/12/13

Advent calendar: 12 corner 13 else




Corner view: White

Ok, it is not exactly white...but love the touch of white in my nearly always black-grey cloths. Sorry for the photo quality, but selftaking photos is not my best point. Both the best and the cap are made by my mother. The ARTIST. With that white touch and scandinavian style. A big pre-christmas present.
Ez da zuria....guztiz...but maite diat ia beti beltza edo grisa den erropari ematen dion tokea. Amak egin dizkit, biak. Hori diat artista. Zuri tokea eta eskandinabiar estiloa. Hau gabon aurreko oparia.
Está bien, no es exactamente blanco...pero me gusta el toque blanco que le da a la ropa que normalmente es negra o gris. No soy muy buena auto fotografiándome....lo siento. Ambas prendas me las ha hecho mi madre. La ARTISTA. Con ese toque blanco y de estilo escandinavo. Menudo regalo pre navideño. 





This are some photos of the pre-raining days, when all leaves were dry and colourful. I took care of a friend´s  daughter so we went colour hunting. Both enjoyed a lot.
Argazkiak euria hasi aurreko egunekoa dira, noiz orriak kolorez beteak zeuden. Lagun baten alaba euki nuen ordu batzuetarako, beraz koloreak arrapatzera joan ginen parkera. Ongi pasa genuen biak.
Estas fotos son de los días previos a las lluvias. Días donde las hojas todavía estaban secas y llenas de color. Me tocó cuidar de la hija de una amiga y nos fuimos de caza. Hojas, colores, formas. La verdad lo pasamos muy bien.

5 comentarios:

  1. Not exactly white but really pretty :)

    ResponderEliminar
  2. your mom is a real artist. I think you should wear the top she made over a WHITE long sleeve t-shirt :)

    ResponderEliminar
  3. Tu madre es una artistaza de verdad! A mis hijos les encanta ir de "expedición" también, pero ellos coleccionan piedras pequeñitas, las guardan en una caja a la que llaman "el club de las piedras". Besos

    ResponderEliminar
  4. That is a beautiful hat! You are lucky your mother is such a wonderful artist!!

    ResponderEliminar
  5. She is an artist! Big hugs ibb!
    Jane

    ResponderEliminar

Thanks for coming in
Mila esker etortzeagatik
Gracias por pasar