2015/04/29

Corner view: Mix and match

perretxiko_snails

I have to confess, we are moved by the stomach.
Each big day that is celebrated in the city, or in the area or at home, moves around a table.
The 28th of April was San Prudencio.
And the big two leads are "perretxiko" and snails.

Perretxiko is a tasty little mushroom that grows these days. Prices go up for this day. People use them to full the snails or to take them into omellette.
Snails are prepared with meat and tomatoe sauce and filled with perretxikos...depending on the recipe one uses.

So who is afraid of mixing and matching with food?

Any imposible mixes in your corner?



perretxiko

Tengo que confesarlo, el estómago nos mueve.
Cada fiesta, cada celebración, cada acontecimiento tiene una comida típica asociada.
El 28 de abril fue San Prudencio. Patrón de Álava.
Y los dos grandes protagonistas son los perretxikos y los caracoles.

El perretxiko es una seta de temporada muy apreciada, de mucho sabor y que estos días alcanza precios astronómicos. Se suelen usar para rellenar los caracoles o para comerlos en revuelto.
Los caracoles, se suelen comer con una salsa de tomate y carne y se suelen rellenar con perretxikos...todo dependiendo de la casa en la que preguntes la receta.

¿Quién dijo miedo a la hora de mezclar y hacer casar los sabores de la comida?

¿Álguna mezcla rara que tengáis por la zona?


15 comentarios:

  1. Ze goxua! Karakolak nik gabonetan jaten ditut. Mmmm... Gustora jango nuke oraintxe plater oso bat, ñam!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ba hemen gaurtik aurrera prezioa jeitsi dute...beraz, nahi eskero botetxo bat bidaltzen dizut....

      Eliminar
  2. sounds like an absolute cracker of a mix'n'match, as is the undecipherable lovely little message up above here (in basque?). lovely, and bon appétit! n♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. They are the prices of the goods. Some in basque others in spanish...others mixed, hahaha...

      Eliminar
  3. You gave us a good challenge! I don`t know, snails and mushrooms might just take the cake!!
    I baked some cookies mixing and matching the colors! Maybe they match for dessert. Or too much mixing for one meal? Try one and see!! Lots of love and a fun and tasty week to you!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks! I think I will start writing you this week...will make a train trip...and you know...trains, trips and words...

      Eliminar
  4. I'm all for mushrooms - love them! - but snails just aren't for me, despite the fact that they're free around here, abundant and health (or so I'm told). maybe I should try them with mushrooms! :)

    ResponderEliminar
  5. Don´t do it! hahaha....or use them over your body...their...is used to make cosmetics...hahaha...
    Mushrooms...come I will invite you.
    I think I have some on the refrigerator

    ResponderEliminar
  6. Snail? Oh. Is that good? Or strange? What is the consistency?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. I don´t like them...find them a bit puaj...hahahaha...but people say that they are tasty, once good cleaned.

      Eliminar
  7. I don't have the courage to try snails ... those mushrooms are really expensive. Is the price per kilo?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me too...never tried them.
      Quite expensive, yes, per kilo....now they are less expensive...but expensive....

      Eliminar
  8. Cómo me gustan los mercados por favor!! Me gusta mucho ir a ellos cuando estoy de viaje también, me parece todo un espectáculo.

    ResponderEliminar

Thanks for coming in
Mila esker etortzeagatik
Gracias por pasar