Wandering in Madrid I found a little shop called Nest. I could not resist to buy this little girl for my bedroom. I loved the colours, the bright red hair.Madriletik bueltaka, Nest izeneko denda topatu nuen. Ezin izan nuen ezetzik esan eta ondoko neskatoa erosi nuen gelarako. Maite ditut koloreak eta bere hile gorria.
Vagando por Madrid me encontré con una tienda llamada Nest. No pude resistirme y después de descartar mil cosas más que me hubiera llevado, me quedé con la chica del pelo rojo. Ahora me mira desde la otra mesilla.
We found a little paradise of biscuits and candies in the middle of Toledo. It is a french shop. I could have bought half the shop, the metal vintage boxes, the biscuits...but I have a rational attack and only bought this little box, for the kitchen. Just to keep my sweets in hand.Gaileta eta golosina paradisua topatu genuen Toledo erdian. Denda frantsesa omen da. Eta nahiz eta denda erdia eramatekotan egon, azkenean metalezko kutxa bat soilik erosi nuen. Sukalderako. Gozokiak eskura edukitzeko.
Encontramos un paraiso de galletas y golosinas en el centro de Toledo. Creo que es un franquicia francesa. Me hubiera llevado la mitad de la tienda, pero en un ataque de racionalidad simplemente compré esa cajita roja para la cocina. Para tener los dulces a mano.
And this a new coffeepot my parents gave me up when I came back home. It is for 6 cups so, any coffee?Eta hau gurasoek oparitutako kafetera berria da. 6 rentzako da, beraz, kaferik?
Y esta cafetera es el último regalo de mis padres. Es para 6, así que alguien quiere café?
My ex and friend has started a blog. It is about football and men things...but he has really beautiful photos. He needs a bit support to continue. So take a look and leave him a comment.
Nire ex eta lagunak blog berria hasi du. Futbolari eta gizonezko gauzetaz dihoa...baina argazkiak benetan politak dira. Jarraitzeko animoak behar ditu. Beraz, ikustaldia egin eta komentario bat laga.
Mi ex y amigo ha empezado un nuevo blog. Es de futbol y de cosas de chicos...pero realmente tiene unas fotos increibles. Necesita un poco de ánimo para seguir. Así que si os animais a echarle un ojo y dejar un comentario.
I'd love to come over for coffee! The Italian way to start one of those moka pots, is to run them with water and no coffee twice, then with water and coffee powder once, and then it's ready for REAL coffee.
ResponderEliminarPS I was surprised but followed your link. You are a really good "friend", that's all I can say. Hugs.
Thanks for the piece of advice. And you are wellcome to visit when you like.
ResponderEliminarlove your metal vintage box ...
ResponderEliminarIbb I love all your of new treasures!
ResponderEliminarThis weeks topic is "contrasts". I picked the topic for next Wednesday Nov 11 and sent it to Jane. I picked it with you in mind. Smile... I knew you would get a kick out of it(laugh). I'll give you a hint, food. LOL...
Have a golden day my friend! xoxo
Cuando estuve en Toledo de viaje con el conservatorio me llamó muchísimo la atención esa tienda, creo que se llamaba La Gourmandisserie.Tanto que hasta escribí su nombre en mi libreta de cosas que me hacen gracia por si vuelvo.
ResponderEliminarQué bombones!
La verdad es que Toledo es una pasada, demasiadas subidas y bajadas en mi opinión, pero las juderías son muy bonitas y hay mucho mestizaje de religiones.
Muchos besos, vaya vida te pegas :)!
I have the same kokeshi (its dress is yellow) in my house !!! I go to visit the blog... Read you soon ;)
ResponderEliminarThe little girl is so sweet and what a great collection of new things.
ResponderEliminarEY!!!!nik ere aurreko igandean Ziburuko merkatuan ceramikazko txinatar bat erosi nuen, kokeshi edo halakoa!!!nirearen oso antzekoa da!!!ea argazkiak ateratzen dizkioten eta blogean fartzen dudan!!!
ResponderEliminarmxx