Mornings from work

One of the things I like from winter time, are the morning lights. I walk work when it is still night and when I start working I can find photos like these.
Neguaz gustatzen zaidan gauzetako bat, goizeko argiak dira. Lanera oinez noanean ilun dago oraindik eta lanean hastean holako argazkiak aurki ditzaket.
Una de las cosas que más me gusta del invierno, es la luz de sus mañanas. Cuando voy andando a trabajar todavía es de noche, y al sentarme, puedo encontrarme con fotos como estas.

Now I want to recomend you a great basque writer that has recently received the National Narrative Award for the book "Bilbao-New York-Bilbao". He is Kirmen Uribe. The traslations into english are really good, thanks to Elizabeth Macklin. Take a look of his poems.

THINGS THAT ARE PERFECT
Though a favor to the feet, to the shoes
the sandals are bare skeletons.
An olive tree lives two thousand years but tends to remember nothing.
Things that are perfect sow terror in me.
I don’t like them.
My handwriting’s skewed, my gait more so,doing my best


Kirmen Uriberen poesia eta literatura zoriondu nahi nuke, ez soilik sariengatik, baizik eta benetako balioagatik.
Me gustaría recomendaros al último Premio Nacional de Narrativa, Kirmen Uribe. Un libro perfecto para estas tardes de otoño en las que empieza a anochecer pronto y se agradece sentarse en el sofá con la mantita.

Have a nice weekend