2009/09/10

Finland. For me

I could not resist. So I bought some of this for some friends. And one for me. Colourful money.
Ezin izan nuen erresistitu. Beraz hauetako batzuk erosi nituen lagunentzat. Eta bat niretzako. Koloredun dirua.
No pude resistirme. Así que me compre unos de esos para las amigas. Y uno para mí. Dinero colorido.

And this Marimekko bag...I fell in love with it inmediately. And finally bought it in the airport although it was a bit expensive.
Eta Marimekko poltso hau...guztiz maitemindu nintzen ikusi bezain laister. Eta azkenean aireportuan erosi nuen nahiz eta garesti xamarra izan.
Y este bolso de Marimekko...del que me enamoré desde el principio. Y terminé comprando en el aeropuerto aunque se saliera un poco del presupuesto.

And this deer clothe for home. A bit of Finland at the living room.
Eta oreinen manteltxoa, etxerako. Finlandiako zatitxo bat egongelan.
Y este mantelito de ciervos, para casa. Un poco de Finlandia en el salón.

Take a look for more Finland photos in flickr.

7 comentarios:

  1. Beautiful treasures for a memorable time. I love Marimekko material!! xoxo

    ResponderEliminar
  2. marimekko is fab! I have some of their crockery.
    I really like that reindeer cloth, is it marimekko's too? never see it before.

    ResponderEliminar
  3. It is not Marimekko it was from Pentik. Pity I could not waste all the money I wanted.
    http://www.pentik.com/en/Pages/default.aspx

    ResponderEliminar
  4. ayy que lindo, que ganas de conocer finlandia me dan al ver tus fotos.
    ps. ese bolsito es una preciosura. a veces está bien salirse del presupuesto. :)

    ResponderEliminar
  5. you know, it´s so funny- at 60´s and 70´s we used to have a lot of marimekko- almost everything ;)- i even covered our car seats with marimekko fabric!
    nice that you like it!

    ResponderEliminar
  6. Oh, I LOVE that bag! Now, to find someone who'll travel to Helsinki (?) airport for me ... Last year I bought some marimekko print clothes in the sales at H&M: a black print dress that is two sizes too small (I made it into a skirt), and a red print shirt that is way too large (I need to turn it into a dress for my daughter).

    ResponderEliminar
  7. Oh, that bag is so Marimekko! It reminds me of my best friend in primary school who hardly had any other clothes or bags than those of Marimekko. She loved that red fabric. I have to admit that they do have pretty bags! Unfortunately I don't have any though, they are so expensive..

    ResponderEliminar

Thanks for coming in
Mila esker etortzeagatik
Gracias por pasar