2009/09/15

Corner view: September

Today is 16 th of september. My father´s birthday. He is 65 today. I have little photos of him, really I think this is the only one I have at home. He is the kind of man who is in the other side of the camera. I have been thinking about what I could tell you about him, but it is quite difficult to write "him" in some lines. Just say, that he is MY FATHER.

Gaur irailaren 16a da. Nire aitaren urtebetetzea. 65 urte egiten ditu. Hau etxean dudan argazki bakarra da. Kameraren bestaldean egoten den gizonetakoa da. Berari buruz zer esan egon naiz pentsatzen, baina ez da erreza lau lerrotan bera deskribatzea. Soilik NIRE AITA dela.

Hoy es 16 de septiembre. El cumpleaños de mi padre. Hace 65 años. Esta es la única foto que tengo de él en casa. Es del tipo de hombres que siempre está al otro lado de la cámara. He estado pensando en que contaros de él, pero es difícil resumirlo en dos líneas. Simplemente, es MI PADRE.

More Corner View



23 comentarios:

  1. Happy september! My father also used to be always behind the camera and never in front, I wish I had more photos of him too!

    ResponderEliminar
  2. Many happy birthday wishes to your father !!

    ResponderEliminar
  3. happy birthday to your father! besos-jane p.s. i have few photos of my dad also- he also liked to be behind the camera! and drove the rest of us crazy.... hey! now i´m like that....

    ResponderEliminar
  4. Happy Birthday to your Dad!
    How sweet to make your post to him, what a special photo.
    :)

    ResponderEliminar
  5. Happy Day for your father and happy september to you!

    ResponderEliminar
  6. Happy birthday to your dad. A great photo of him!! xoxo

    ResponderEliminar
  7. Happy Birthday to your Dad.
    Happy September.

    ResponderEliminar
  8. Ah! Happy Birthday Dear Dad!

    Wishing you both a Lovely September!

    ResponderEliminar
  9. Happy birthday to your Dad! Great photo!

    ResponderEliminar
  10. Happy birthday to your dad and have a great September.

    ResponderEliminar
  11. happy birthday to your dad! my dad is usually behind the camera as well.
    nicola
    http://whichname.blogspot.com

    ResponderEliminar
  12. You got to the heart of the matter ;) Happy birthday to you father !

    ResponderEliminar
  13. I think I'd also have a problem describing my parents as other than being my parents ... Your father is very young.

    ResponderEliminar
  14. Happy Birthday to your dad!! Mine was 76 on the 2nd of this month = he too is more often found behind the camera!

    ResponderEliminar
  15. happy birthday to your father!!!

    and thanks for the lovely words!!!

    beijos

    ResponderEliminar
  16. Your blog is so interesting! Thanks so much for all you share and open our minds to!

    districtdispatch.blogspot.com

    ResponderEliminar
  17. happy birthday to your dad!

    let´s enjoy autumn!

    ResponderEliminar
  18. Hermosa foto!
    espero su cumpleaños haya sido especial...

    besos desde Argentina!

    ResponderEliminar

Thanks for coming in
Mila esker etortzeagatik
Gracias por pasar