2009/12/21

Snow







Sometimes a little walk in the forest, were life is more than live, reminds the importance of things. Just walk and listen. See. Smell. All those little moments imposible to catch in a photo. Running down, playing with Ortxi. Just a little clear moment in a messy time.
Batzutan menditik buelta bat emateak, benetan zerk duen garrantzia gogorarazten dizu. Ibili eta entzun. Ikusi eta usaindu. Argazki batean arrapa ez daitezkeen momentu horiek. Maldan behera elurrean korrika egin Ortxirekin jolasean. Argi momentu bat, denboraldi zoroan.
Hay veces que una pequeña vuelta por el monte, nos despeja y nos recuerda lo que realmente importa en esta vida. Caminar y escuchar. Ver. Oler. Esos pequeños matices imposibles que atrapar por la cámara. Correr montaña abajo en la nieve, jugando con Ortxi. Un poco de claridad en una temporada de caos.

16 comentarios:

  1. Hello Ibb! I really wish i could be there for a moment. Last night, my mind was full of the mountain winter air!

    ResponderEliminar
  2. Great snowy wintery feeling to these pictures! I love those mountains in the background - beautiful!

    ResponderEliminar
  3. I like the forest in winter time too, when it's blanketed by snow and majestic.

    ResponderEliminar
  4. such pretty shots! i bet it must have been hysterical watching ortxi play:) besos!

    ResponderEliminar
  5. Oh, I'm loving these snow shots! Beautiful!

    ResponderEliminar
  6. Que salado está el perro con la nieve! se nota que se lo está pasando genial! bonitas fotos!

    ResponderEliminar
  7. Your photos are simply beautiful !!! I don't really like snow, but now, I'm ready to make this walk !!! with you as a guide ;)

    Have a nice day !

    ResponderEliminar
  8. Oh how wonderful, I wish I was there!!

    Beautiful reminders of taking a moment and seeing, smelling and appreciating life. I am trying to do this too much of the time at the moment . . . .

    A.x

    ResponderEliminar
  9. Wow - it looks really beautiful! We haven't had much snow here (too close to the coast) but as I type this I can see small flakes dropping slowly towards the ground in the light of the streetlamp outside my window.....

    ResponderEliminar
  10. Beautiful winter photos!! I love to go for a walk in the forest when it snow..

    Happy holidays! xox

    ResponderEliminar
  11. Very nice view. I visited your blog the other day (and now and then) but I never know what to write... so... But know I'm here :)
    Have a very good holiday.

    ResponderEliminar
  12. oh wow, that cow (I've got a thing for cows), which got me thinking. ninja cows, do they exist? hmmm... will do some research on that one. can you imagine a quick, sleek, nearly invisible killer cow? hmmm...

    lovely pics, pet, I'm looking forward to fresh walks outdoors during the xmas break too (no mountains over here but I may be able to find a hill.)

    ResponderEliminar
  13. You said it nicely! You are catching the feeling.

    ResponderEliminar
  14. Your dog is so funny, looks like a sheep:)
    Merry Christmas!

    ResponderEliminar
  15. Great photos. I'm not sure who made me laugh the hardest the cow or the dog!! xo

    ResponderEliminar

Thanks for coming in
Mila esker etortzeagatik
Gracias por pasar