2015/09/02

Corner View: Celebrating

As I talked some months ago alwas is something to celebrate. 

And this year was my 40th birthday so I decided that would be special and that will celebrate all year. 

But summer is being long and strange, and I feel with no energy to write or even take photos. Grandmother at hospital with a broken hip that no one wants to surgery, grandmother in a residence, family tensions, mother a bit depressed. New bosses, same work with different name, same and more problems, and having to work more hours in august as everyone is on holidays.

And I have been thinking about lettin all down and gointo into silence
But the corner view thema reminded me that there are little things for which is worth celebrating life.
Those little details that one day make you smile and forget the rest.

While my mother was at hospital, it was my parents 43 weeding aniversary. Years ago my father used to send a dozen of red roses to my mother. This year I thought it was a good moment to send them again. The roses. are still at my mother´s, dried and reminding me how special that little thing was for her.
In few weeks I will go with university friends to celebrate our 40ths at Pamplona. It is the second friend weekend I have to celebrate ours new number. 

I am trying to celebrate each day, but it is not being easy.
Writting about it, reminds me that really there are things to celebrate, and that those black spots are little ones in a blue sky. Riminds me how much I love to write and how much I have to try to follow my dream of writting more seriously.
What are you celebrating?


Como ya os conté hace unos meses, quiero creer que siempre hay que celebrar.

Este año he cumplido 40 años y decidí que iba a ser especial y que iba a celebrarlo todo el año.

Pero el verano está siendo largo y complicado y no estoy encontrando energía para escribir ni para sacar fotos. La abuela se rompió la cadera, y con su edad nadie se atreve a operarla, primero a la residencia, luego las tensiones familiares, mi madre que todo esta la ha ido apagando un poco. Y en el trabajo, absorción, cambio de nombre, nuevos jefes, mismos o mayores problemas. He tenido que trabajar más horas porque todo el mundo se ha ido de vacaciones.

He pensado en dejarlo y sumergirme en el silencio. Pero el tema de esta semana del corner view, me ha recordado que hay muchas cosas pequeñas que merecen ser celebradas.

Esos pequeños detalles que un día te hacen sonreir y olvidarte del resto.

Mientras mi abuela estaba en el hospital, fue el 43 aniversario de boda de mis padres. Hace años mi padre solía regalarle una docena de rosas rojas a mi madre. Este año, creí que el momento de enviar esas flores de nuevo. Las rosas siguen en casa de mis padres, casi un mes después, secándose y recordándome qué especial fue ese pequeño detalle para mi madre.

En unas semanas, iré con las amigas de la universidad a celebrar los 40 a Pamplona.. Será el segundo fin de semana de escapada de celebración del cambio de dígito. Es increible que después de más de 20 años sigamos juntándonos aunque sea solo alguna vez al año.

Intento celebrar cada día, pero no está siendo sencillo.

Escribir acerca de ello, me recuerda  que realmente hay cosas por las que brindar y que las pequñas motas negras que enturbian nuestros días son simplemente eso, pequeñas motas. Me recuerda cuanto me gusta escribir y cuanto he de trabajar para perseguir mi sueño de escribir de forma algo más seria.

¿Qué celebráis este año?




Hilabete batzuk dala, beti zeozer ospatzeko dagoelari buruz hitzegin nizuen. 

Aurten 40 urte bete ditut eta urtea berezia behar zuela izan esan nion neure buruari.

Baina uda arraroa eta luzea iruditzen ari zait. Idazteko edo argazkiak ateratzeko indarrik gabe aurkitzen naiz. Amama hopitalean izan dugu, inork operatu nahi ez duen aldaka autzita. Gero erresidentzian, familia arazoak, ama gero eta nekatu eta tristeago. Bestalde empresak izena aldat eta nagusiak aldatu ditu, lehengoak haundiagotuz. Abuztuak lan ordu gehiago izan ditu eta tonto aurpegiarekin heltzen nintzen etxera egunero.

Eta dena ustearekin pentsatu dut, ixildu eta urrundu. Baina gaurko gaiak bestelakoa erakutzi dit.

Baina gaurko gaiak txiki horiek ez ahaztea gogorarazi dit.

Amama hospitalean zegoela, gurasoen 43. ezkontzurrena izan zen. Azpaldian aitak dozena larrosa gorri opari ohi zizkion. Aurten nik bidali dizkiot larrosak amari. Han jarraitzen dute oraindik, etxean, lehor, detaile txikiak amak izan zuen irribarrearen irudi.

Aste batzutan Iruñara joango naiz unibertsitateko lagunekin. 40ak ospatzera. Nola hainbeste urte ostean horrelakoak egiten jarraitzen dugun.

Egunero zeozer ospatzen saiatzen naiz, baina ez da erreza izaten ari. Idazteak aldiz, gauza txiki horien garrantzia ekarten dit burura, eta puntu beltzak, zeru urdinean galarazten. Zenbat lasaitzen eta gustatzen zaidan idaztea gogorarazten dit, eta zenbat saitu behar dudan idazteari behar duen garrantzia emateko.

Zer zaudete aurten ospatzen?


19 comentarios:

  1. I wish you the best!!! For your family as well! And I'll be there to continue the CV and celebrate every day... and beauty... and life... and friendship ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Those are the little things that make everything worth. Thanks

      Eliminar
    2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
  2. Batzuetan gauza gehiegi elkartzen zaizkigu eta kosta egiten da argia ikustea. Baina zuk lortu duzu gauza positiboak ikustea! Animo asko familia osoarentzat!
    Eta bikain pasa Iruñean!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mila esker...ea Iruñakoa arin preparatzen dugun, ze horrelakoa behar diat, gogor "urteari" ikiteko

      Eliminar
  3. strong post about this theme and to remind yourself to stay kind of cheerful, even if the suroundings aren't so happy...
    good luck with your grandmother and for you too...

    ResponderEliminar
  4. Do celebrate in some way all year, Ibabe! You don't want to look back and regret not having done it (I'm glad to have noticed a off routine post again in your instagram feed :)).
    Sending best wishes to your family members.
    Hugs.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. I am thinking of including in the blog...thanks so much for the words...and celebrate too

      Eliminar
  5. So sorry you have had a hard summer, may better days soon be on the horizon. Hope your grandmother gets better soon. Happy 40th!

    ResponderEliminar
  6. sorry to read this, and a prolonged feeling of summer would not help. but you have a good attitude to look for the little things to celebrate. And that counts for something. Make this year of turning 40 special - they don't all have to be over the top, feeling giddy type of celebrations, but rather the inside your heart and soul kind of bubbly feeling. sending you hugs.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks so much for your words...I am trying...

      Eliminar
  7. Your weekend in Pamplona will be a good time for you, it's good to meet friends. This will make you forget this was bad ... a little. I hope your grandmother feels better. Take care.

    ResponderEliminar
  8. Wishing you and your family lots of good health! And happy 40th! My 40th is distant memory :-)

    ResponderEliminar
  9. ah! life as it happens, you mean? hee hee. well, exactly, it is how you say it : every day there's pin pricks of happiness, we only just have to see and sense these. it is such a strong intention to celebrate a whole year of turning a magical number, yes, please do, because they are already becoming the most tender memories, and let's face it, memories are a huge chunk of who we are... n♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. I am trying, and maybe will celebrate each new year in the same way. Special, different...

      Eliminar

Thanks for coming in
Mila esker etortzeagatik
Gracias por pasar