2015/06/29

Discovering the north of Italy on bike. Verbania


There are different reasons to choose a holiday destiny, ours was to see some stages from the cycling race Giro de Italia.
So we choose Verbania, nearly without knowing where it was.

Luckly we discovered a little calm and easy living paradise.

Our apartment has an incredible view of the Lago Maggiore and having breakfast and dinner in the balcony each day was one of the little pleasures we enjoyed.
The sound of the bird and the smell of jasmine are still on my mind.

As we brought our bikes, we were able to travel around the lake, with the slow perspective that riding gives.

This time ther eare not much photos. Just moments one keeps on the little box for blue days. It was a personal choice not to see all through the lent of the camera, just to see and enjoy it, as it was a place you live at. Trying to feel more closed to the place and the people.

Going a bit, out of the general touristic route.


Oporretako norantza aukeratzeko arrazoi asko daude. Gureak Italiako Giroko etapa pare bat ikustea zen.
Beraz Verbania aukeratu genuen, horiek ikusteko ondo zetorrelako. Ia ezer gehiago jakin gabe.

Zorionez han aukitutakoa lasaitasun eta ondo bizitzeko pasadisu txikia zen.

Apartamenduak Lago Maggioreruntz zuzendua zegoen eta egunero terrazan gosaldu edo afaltzeko aukerak ez zuen diruordainik. Lakuaren mugimendua, hodeiak, eguzkiak, txorien kantua eta jazminaren usaia goizero.

Bizikletekin joan ginenez, lakuaren inguruan lasai bidaitzeko aukera izan genuen. Bizikletak ematuen duen erritmoa arin moldatu zen herri txiki eta lakuarekin.

Oraingoan ez daude argazki asko. Kamera alde batera laga nuen, une askotan, hango esentzia ez galtzeko edo. Han bizi izan bagina lez. Kuriositatez gauzak begiratuz, baina dena argazki batean gorde beharra barik.

Tourismo masibotik ihes eginez.




Hay muchas razoner po las que elegimos un destino de vacaciones. La nuestra fue ir a ver unas etapas del Giro de Italia.


Elegimos Verbania,  porque llegaba una etapa y porque nos permitía ir a ver alguna más. Apenas sabiamos nada más.
Por suerte descubrimos un remanso de paz y dolce vita.

Nuestro apartamento contaba con unas vistas espectaculares sobre el Lago Maggiore y desayunar y cenar todos los días en el balcón es un placer que guardo en mi memoria. El olor a jazmín en la mañana y el rumor del lago al anochecer.

Nos llevamos las bicis por lo que descubrir los alrededores del lago al ritmo del pedaleo fue toda una experiencia. La perspectiva cambia cuando el ritmo lo hace.
Esta vez no saqué muchas fotos. Renuncié de forma voluntaria a verlo todo a través de la lente. Buscando tal vez guardar más el momento que inmortalizarlo.

Tal vez viviendo, más que estanto sólo de vacaciones.


11 comentarios:

  1. Wow! Amazing! How good it looks to get out and around!!
    I have been `in` lately, and you inspire me to get out!!
    Did you go all around on bicycle? How heavenly! I will tell my Green Raleigh about your adventures:)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Go out my friend....
      And yes, we did most of the lake around on bike...very nice rythm what bike gives

      Eliminar
  2. Kaixo ibb, he visto tu comentario en mi blog, pero no veo tu email. Si quieres dámelo y te puedo hacer alguna sugerencia. Muxu bat

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, ando un poco desconectada últimamente...mi email es ibabeibanez@yahoo.com

      Eliminar
  3. Sounds great. I have done only one bike trip, in Gotland island, Sweden. It lasted two weeks and was awesome.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gotland...is one of those places someday I would love to visit alone...don´t know exactly why, but in bike must be incredible...take note about it...

      Eliminar
  4. You was in a wonderful place, the second picture is magic.

    ResponderEliminar
  5. so beautiful! I love the first one!
    warm greetings, from Paris again…

    ResponderEliminar
  6. It looks like a peaceful place, I would love to visit Italy one day !

    ResponderEliminar

Thanks for coming in
Mila esker etortzeagatik
Gracias por pasar