2010/09/20

Computer problems

Hi everyone,
I am having problems with my computer and the blog
I am writting from one I have borrowed...so could not write a lot.

Hope to solve all problems soon or be able to borrow one for some moments.

2010/08/24

Sunday wandering


Time
Denbora
Tiempo

to wander
ibiltzeko
de caminar

look through other eyes
beste begi batzukin begiratzeko
para mirar a través de otros ojos

discover in the sky
zeruan aurkitzeko
para descubrir en el cielo


strange images
irudien ispilua
el reflejo de otros mundos

2010/08/19

Moving




Cycling. Resting. Cooffing.
Bizikletan. Arnasa hartzen. Kafeakin.
En bici. Respirando. Con café.

2010/08/18

Home deco




2010/08/16

Blue


 



My computer don´t let me enter new posts. Just must borrow another one. And not always is posible. Hate this internet magical problems.

2010/08/11

Cheese

Cheese. There are so many kinds of cheese at home now. Mozzarela for tomatoe salad. Mix for pasta. And those for sandwiches. Ah! And Philadelpia for breakfast and cheese cake making.
Gazta. Etxean gazta mota asko daude. Mozzarela tomate ensaladarako. Pastarako nahazketa. Eta sandwichetan erabiltzen den horietakoa. Ah! Eta Philadelphia gozaltzeko eta gazta tarta egiteko.
Queso. Hay bastantes tipos de queso en casa. Mozzarela para la ensalada de tomate. Mix para la pasta. Ese que se usa en los sandwiches. Ah! Y Philadelphia para el desayuno y hacer tartas de queso.

But my favourite one is Idiazabal. The smoke smell, that quite strong taste...with a good wine.
Baina gustokoena, Idiazabal gazta da. Bere usaia, sapore nahiko gogorra...ardo on batekin.
Pero el que más me gusta es el Idiazabal. Con su toque ahumado, su sabor característico...con un buen vino.

I am having problems with the blog. So I am not sure about when I will write again...sorry

2010/08/10

Out

Colour / Kolorea / Color

Party / Festa / Fiesta

Street / Kalea / Calle

White / Zuri / Blanca

Cubanito (Ron&Coffee&Cream) sitting on the street