2010/07/07

Corner view: saturday


Taking a time to have breakfast and not running with coffee in one hand as usual.
Gozaltzeko denbora hartzen. Astean zehar kafia esku batean dudala korrika atera ordez.
Tomando un tiempo para desayunar en vez de correr con el café en una mano como entresemana.


Cinderella moment.
Errauskine momentua.
Momento Cenicienta.
Mum came with some flowers and I think to control how the cleaning was going...mums...
Ama etxera etorri zuan lore batzuk zekarrela eta uste diat....nola nihoan kontrolatzera ere...amak....
Mi madre vino a casa con unas flores y creo...que a controlar cómo iba....madres...


After work....party.
Lan ostean...poteito.
Después de trabajar...poteo.

More interesant and less normal saturdays...here.

24 comentarios:

  1. Ooooh!
    I love saturdays because we can have breakfast together and eat fresh bread
    I hate saturdays because I have to iron a mountain of clothes ;-)
    and,... mums....
    xxx

    ResponderEliminar
  2. Muy organizada Ibb!! plancha y todo, con la pereza que me suele dar! beso

    ResponderEliminar
  3. I like your cinderella moment, I will remenber it next time I will have mine ... (and you were right we were in the old city on saturday)

    ResponderEliminar
  4. I send you a lot of flowers to forget the cinderella moments (I like these words...)...

    ResponderEliminar
  5. Sounds like very nice Saturdays ... except for the cleaning ;)

    ResponderEliminar
  6. sounds like a great saturday! especially the breakfast and party :-)

    ResponderEliminar
  7. You make me laugh and that is great!! Thank you Cinderella!

    ResponderEliminar
  8. Cinderella moments - i think we can all relate.
    lovely saturday!

    ResponderEliminar
  9. It looks like a well-rounded Saturday ;) Breakfast looks fabulous!!

    ResponderEliminar
  10. love the flowers! and breakfast too :)
    have a nice week, dear you!

    ResponderEliminar
  11. Cinderella moment, love this expression!

    ResponderEliminar
  12. Nothing like a saturday breakfast. I need my cinderella moment soon, but first it has to cool down!

    ResponderEliminar
  13. What a lovely breakfast! Looks delicious!
    Hope you are having a great weekend!

    ResponderEliminar
  14. Seguro que tu madre es más maja que maja!
    Si yo estuviera por ahí también pasaría para dar pequeñas alegrías, que a todos nos hacen falta:)
    Muchisimos besos

    ResponderEliminar
  15. The first moment is perfect ... and the next, really "realistic" :)

    ResponderEliminar
  16. ibb, hello! how was your wednesday? i hope it was fun
    ;)

    Finn

    ResponderEliminar
  17. after work... party - perfect!

    usually i would also say saturdays are lovely. but my husband has to work that day. but that is ok.

    have a nice day, yours dani

    ResponderEliminar
  18. that first pic is so enticing! hugs!!

    ResponderEliminar
  19. I hope you are on vacation in a cool and beautiful place

    endulge yourself!

    ResponderEliminar
  20. to clean on saturdays is not so nice. the other things sound wonderful.

    ResponderEliminar
  21. where is the rest?!?! i also asked, if everything is all right... or do you do a blog-break?

    ResponderEliminar
  22. love your Saturday story!
    Breakfast looks delicious, I am starving but it's late nite Saturday so I will wait for Sunday's morning breakfast...
    cheers,

    ResponderEliminar

Thanks for coming in
Mila esker etortzeagatik
Gracias por pasar