Corner view: On the wall

The wall talks about the Palestinian-Israelian Wall

No to the embarrassment wall

Ez lotsaren hormari

No al muro de la vergüenza

Strange week...promise to write more.

Corner view: destination

photo from psdgraphics.com

Where to go for holidays? August, backpack, youth hostels....little money great views

Any ideas?

Nora joan oporretan? Abuztuan, motxilarekin, albergetan...diru gutxi gauza asko ikusi.

Ideiarik?

Donde ir de vacaciones? Agosto, mochila, albergues...poco dinero y muchas sensasiones.

Alguna idea?

Rainy days

Rainy days and you are out for a walk.

Egun euritsua eta kanpoan zaude buelta bat ematen.

Día lluvioso y tú sales a dar una vuelta.

In the middle of a way you almost know.

Ia ezagutzen duzun bide baten erdian.

En medio de un camino que casi conoces.

You met a new friend.

Lagun berri bat topatu zendun.

Conociste a alguien nuevo.

Thanks for coming and saying hello. Thanks for your words and friendship.

Mila esker kaixo esatera etortzeagatik, hor egoteatik.

Gracias por pasaros a decir hola. Gracias por vuestras palabras y amistad.

Red and white

It was a quiet weekend. It was nice moments with family and friends...but there is something that still doesn´t work. And cannot manage to make it work.

Astebukaera lasaia izan da. Momentu onak izan ditu lagun eta familiarekin...baina ondo ez dihoan zerbait dago oraindik. Eta ezin konpondu nabil.

Ha sido un fin de semana tranquilo. He tenido buenos momentos con la familia y las amigas...pero hay algo que no termina de funcionar. Y no consigo encontrarle el arreglo.

Photo obssesions

Lately I have a dog at home, so I have to go out with him...so I am in the park, so I take my time to look around. Love those ground level photos...love the perspective of them...different for us who look the world from the up side.

Azkenaldian txakurra diat etxean, beraz kanpora atera behar gara, beraz parkean pasatzen det denbora eta nire uneak hartzen ditut inguruan begiratzeko. Maite dizkiat lurreko argazkiak, perspektiba berri hori...ezberdina da guretzako, nortzuk mundua goitik begiratzen degun.

Últimamente tengo un perrillo de invitado en casa, así que tengo que salir con él, paseamos por el parque y yo me tomo mi tiempo para mirar alrededor. Me encantan las fotos a nivel de suelo...esa perspectiva, tan diferente a la que estamos acostumbrados, nosotros que miramos el mundo desde arriba.

And looking upside, can be discovered secret lovers.

Gora begiratzean aldiz, maitale sekretuak aurki daitezke.

Si miramos para arriba en cambio podemos encontrar amantes secretos.

Discovering light games in so natural things like leaves. How a simple leaf can be so complex light filter.

Argiaren jokoak orrietan ezagutuz, non argiak koloreekin jokatzen duen.

Descubriendo como la luz puede llegar a jugar con una cosa tan simple como una hoja. Cómo puede llegar a ser un filtro de luz tan complejo.

Cloud imprisioning. Trying to find forms, faces and animals. Collecting clouds.

Hodei arrapaketan, animaliak, formak eta aurpegiak aurkituz. Hodeiak gordez.

Atrapando nubes. Buscando formas, caras y animales. Coleccionando nubes

Which are your late photo themes?

Any weekend photo huntings?

Corner view: M is for....

M is for...so many things just near home.

Little surprises

Some days ago, I received a great parcel in the post. I was winner in a giveaway in Bloesem page.

Egun batzuk dala, postas opari bat jaso nuen. Bloesem orriko sosketa baten irabazle nintzen.

Hace unos días, recibí por correo un precioso paquete. Había ganado un sorteo en la página de Bloesem.

I had winned a beautiful tray and a cushion from Camp Cirrus. A beautiful company based in Sweden that works with simple and nice designs. They are trying to expand so if you know someone who will be interested in selling their products or know a shop where their products will suit, send an email.

Bandejatxoa eta funda berdea jaso nintun Camp Cirrusen partetik. Suedian oinarritutako konpania da eta bere lanak simpleak eta oso diseinuz deigarriak dira. Zabaltzea dute orain helburu, beraz norbaitek denda eduki eskero edo dendarenbat jakin eskero, idatzi kontaktuan jartzeko.

Gané una bandejita y una funda de cojín de Camp Cirrus. Una preciosa compañía con sede en Suecia que trabaja con la simplicidad y los diseños llamativos. Están en proceso de expansión, por lo que si conoceís a alguien que quiera vender sus productos o conozca alguna tienda que pueda resultar interesante, escribid para ponerlos en contacto.

THANKS.