2011/10/30

Autumn lights


Last week I have some days off so we had time to go to beach. Afternoon light was incredible. So warm.
Donostia is always so beautiful. Love autumn-winter beach.
Pasatako asteko egun libreetan ondartzara joan ginen. Argia izugarria zen. Hain gozoa.
Donosti beti dago izugarri. Maite dut neguko ondartza.
La semana pasada tuve unos días libre, así que nos acercamos a la playa. La luz de la noche estaba increible. Cálida. Donostia. siempre se muestra tan preciosa. Adoro la playa en invierno.


To sit outside, drinking a beer, with sun so closed is a privilege for this autumn days. And I am loving it. It relaxes me to sit and see how night is coming. Today earlier.
Kanpoan eseri eta eguzkitan garagardoa edatea bixio zoragarria da. Eta maite diat. Erlaxatu egiten nau eseri eta gaua nola heltzen den ikustea. Gaur goizago etorriko da.
Sentarme en una terraza a tomar una cerveza, con el sol en la cara es un privilegio para los días de otoño en los que estamos. Me encanta. Me relaja sentarme y ver cómo llega la noche. Hoy llegará antes.

And that my new crochet proyect. Love sweet colours. What do you think?

16 comentarios:

  1. Coincidimos con Donosti ;) A mí también me encanta el sol de otoño en la cara, las playas vacías.
    Por cierto, me has recordado el cambio de hora. Días más cortos, eso no me gusta tanto.

    ResponderEliminar
  2. oh! es que Donostia es mágica =^_^=

    me gustan tus mitones y es que aunque hay sol, engaña y hace un fresco...

    muxu

    ResponderEliminar
  3. lovely shots bib! am going to s.s. tomorrow. family lunch. how about tuesday?
    xxx

    ResponderEliminar
  4. Si esque estas hecha una artistaza! Me encantó Donostia cuando fui, tendria unos 13 o 14 años, y recuerdo que me impresionó mucho ver cómo cambiaba la marea tan bruscamente, aquí casi ni se nota. Me acuerdo que la parte que más me gustó fue el barrio de los pescadores, con las casas blancas y los pintxos! Y también me llamó mucho la atención la cantidad de tabernas abertzales que había por allí.
    El solecito y terrazas en otoño :) m hace sentir envuelta en mantas por la calle!
    El vestido es porque soy clavariesa en mi pueblo, algo asi como festera, organizamos las fiestas del pueblo en verano y salimos en las pocesiones y todo eso. Es una tradicion de mi pueblo que a todos nos hace ilusion cuando somos niños, y tienes la oportunidad de pasartelo muy bien con tus amigos haciendo que el resto de los pueblos de alrededor se lo pasen bien contigo tambien. Y como mi abuela lo fue en su época y mi madre tambien, queriamos hacerme el vestido entre las 3. Ya os enseñaré fotos :)

    ResponderEliminar
  5. Aaaaahhh! son apenas las seis y ya es de noche, no me gusta nada. Donosti es bonito aunque llueva. Besos Ibb!

    ResponderEliminar
  6. great shots ... I love the autumn light too

    ResponderEliminar
  7. Great shots! I love the beach at anytime of the year. I can't imagine living far from the sea.......and to be able to sit out and enjoy it in October would be even better!

    Have a great week!

    ResponderEliminar
  8. Autumn is the best season to be at the beach. So glad you had a great time, and LOVE those hand warmers!

    ResponderEliminar
  9. I agree... I love the colors!! Looks warm.. The beach photos are beautiful! I miss beach... Thank you for sharing!

    ResponderEliminar
  10. gorgeous weather for a few days off! I love your hand warmers, Ibabe, good for you for completing a project!

    ResponderEliminar
  11. Donosti es maravilloso, verdad?

    Esos mitones tienen muy buena pinta.

    Y las fotos muy chulas, btw.

    ResponderEliminar
  12. beautiful pics. love the hand warmers too :)

    ResponderEliminar
  13. Que grande disfrutar de "cosas" tan "pequeñas".
    (... y estupendas fotos, FELICIDADES!! una vez más)

    ResponderEliminar
  14. solete otoñal. un gustazo.
    la playa en invierno también. lo mejor.

    ResponderEliminar
  15. Autumn, winter, beach,
    I love it all!
    ANd I love you thru your words and your expression and your photos and...
    ada da da,....Your letter!

    Thank you so much, as you say, no words can say,
    just for now to let you know I am thrilled to have received it.

    ResponderEliminar

Thanks for coming in
Mila esker etortzeagatik
Gracias por pasar