2011/03/26

B&W corner


When  I start living in this flat, I decided not to spend a great amount of money in beautiful pots for plants. So decided to paint some just to break a bit with the terracota colour of them.
Etxean bizitzen hasi nintzenean, landareendako poteetan ez nun dirurik gastau nahi. Horregatik margotu egin nintuen, lur kolorearekin piskat amaitzeko.
Cuando empecé a vivir aquí, no tenía dinero para gastar en preciosos tiestos para las plantas. Así que me decique a pintarlas para romper un poco con el color monótono a tierra.


Navigating I found a blog that gave me an idea to renew the corner. Stylizimo.
Nabigatzen ideia eman zidan blog bat topatu nun. Stylizimo.
Navegando me tope con un blog que me dió una idea para renovar mi esquinita. Stylizimo



The pot is covered with a crochet easy super easy I have managed to do cozy. The vase was made last year at ceramic class in a mixture of two kind of clays. And the crochet.....that´s my mum´s.
Potea eskuz eginiko gantxillo erraz erraz egiten lortu dudan fundatxoa darama. Beheko platerra ihaz zeramika klasean eginikoa da, bi buztinezko nahasketarekin. Eta tapetea....hori amak egin du.
El tiesto lo he cubierto de una fundita de ganchillo super super fácil, hasta he conseguido hacerla yo. El plato es de clase de cerámica del año pasado mezclando dos tipos de barro. Y el tapete..ese es de mi madre.


Lately I have been quite busy and a bit stressed...and a bit down...and I have discovered that crochet relaxes me a bit. So ideas for home decoration in easy super easy crochet are admited. Just not to crochet and crochet with no use.
Azkenaldian lanpetu xamar ibili naiz eta estresaturik...eta baxu xamar....eta gantxiloarekin ibiltzeak lagundu egin nau. Beraz etxerako gauzen ideia errazak ondo hartuak izanen dira....norabiderik gabe ez ibiltzeko.
Últimamente he estado un poco ocupada, estresada y también...bajita...y he descubierto que  el ganchillo me relaja. Así que se aceptan ideas para decoración de casa, super super fáciles, simplemente para no tejer sin rumbo.

12 comentarios:

  1. Colors, wool... Imagination.. and the world becomes magic. Nice work ! A bib hug for you.

    ResponderEliminar
  2. goodmorning, Ibb!
    beautiful place to look at, great idea
    i wish you have a lot of beauty
    everyday in your life
    i love your photos, all of them,
    those below for japan, too.
    all the best,
    take care

    ResponderEliminar
  3. Crocheting is very relaxing in a meditative kind of way.

    ResponderEliminar
  4. Indudablemente eres una artista, ya sé que siempre te lo digo, pero esque es verdad!
    Creo que una vez conseguí hacer una filita de ganchillo, mi abuela me enseñaba de pequeña pero no recuerdo nada ya, aquí le llaman punt de ganxo y mi abuela se hacía de todo jajaja
    Muchos besos y como decimos aquí AMUNT!
    Aupa, gora :)

    ResponderEliminar
  5. hello darling!!!!

    Zenbat denbora eh??? zelan doa bizitza???

    Gu oso pozik eta X eguna noiz iritsiko zain famili batean bihurtzeko!!!baina oraindik beste hilabete falta da uf!!....ze luze!!!!

    Ze politta geratu zaizun B$W corner hori!!! ke artista!!!

    Muxu pila bat eta laister harte!!!

    Ayo

    ResponderEliminar
  6. Hace tiempo que intento aprender ganchillo, pero me cuesta mucho. No paso de los puntos básicos. Me da una envidia insana cuando veo las labores de otras personas. Realmente relaja, estás tan concentrada en los puntos que no piensas en nada.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  7. Un French friendly bonjour. Thanks for your sweet comment.

    ResponderEliminar
  8. well done !!! and I got my parcel today. Thank you so much, it is full of lovely and delicious treasures. Congratulations for your first necklace, I am sure more will follow !!

    ResponderEliminar
  9. as everybody says, beautiful, well done!
    take care!
    hugs!

    ResponderEliminar
  10. buenísima idea lo del tiesto forrado con ganchillo.yo al principio de casada también me pinté todos los tiestos, ahora ya no tengo ni plantas, el ganchillo me lleva todo el tiempo.Gracias por tu visita.

    ResponderEliminar

Thanks for coming in
Mila esker etortzeagatik
Gracias por pasar