2014/09/20

Wood and Salt



Some weeks ago good friends opened a rural hostage in a little village, Salinas de Añana, near Vitoria. They made all the house restauration by themselves and the result is really incredible.
Aste batzuk dala lagun batzuk agroturismo bat ireki zuten Gasteiztik hurbil dagoen herri batean. Salinas de Añana. Beraiek egin dute etxe guztiaren berriztapena, eta egia esanda benetan polita geratu da.
Hace unas semanas unos buenos amigos abrieron un agroturismo en el pequeño pueblo de Salinas de Añana. Han hecho toda la reforma de la casa ellos mismos y hay que decir que el resultado es increible.
 




They organized a big party with lunch, dinner, handmade decoration and games for the children. All was full of details, really emotionfull moments, and friendship.
Jai izugarri bat antolatu zuten bazkari, afari eta umeentzako jolasentzako. Detailez beteriko uneak, emozioz beterikoak eta laguntasun haundikoa.
Organizaron una gran fiesta medieval, con comida, decoración hecha a mano y juegos para niños. Todo lleno de detalles, momentos emotivos y mucha amistad.

I invite you to take a look at their place. 
Berain lekua bizitatzera gonbidatzen zaituztet.
Os invito a visitar su sitio.


17 comentarios:

  1. I have visited the site and am thrilled. Wonderful rooms. We are looking for a destination for next year and we think also Galicia and/or Basque Country. That would be on the way and would be worth considering.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Basque country would be great....and if you need more info...let me know.
      Galicia is also great...different...depending what you are looking for.
      You can write me an email and I will tell more

      Eliminar
  2. Thank you so much. I am happy to report it to you by email. Before we decide, I have to wait, at what times I'm on vacation. I find out it in one / two months. Then the holiday itinerary for all colleagues and I can plan itself.

    ResponderEliminar
  3. it looks like you had great time and a sunny weather !

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. It was like a great weeding, really nice, all the village, friends...and hot and sunny weather. Great

      Eliminar
  4. i wish i had their skills, and knew how to restructure old buildings! they must be so proud of themselves and of their work.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. It has been quite hard, but the result is incredible. He has really great skills in old buildings...now they have started with a little house to live them.

      Eliminar
  5. Respuestas
    1. It is..really relaxing, a bit appart from the cities but closed enough to enjoy them too.

      Eliminar
  6. looks like a lot of fun and this little house looks so gorgeous!
    barbara bee

    ResponderEliminar
  7. Looks like a great place to spend some days. Hope that pig on the barbecue was good :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. I didn´t taste it...too many for a single pig...

      Eliminar
  8. beautiful light and colors! still summer…
    warm greetings from autumnally Paris!

    ResponderEliminar

Thanks for coming in
Mila esker etortzeagatik
Gracias por pasar