Corner view: bliss

I spent a time thinking about what could I write and show about bliss. Quite difficult to explain and quite difficult to take a photo of. But I remembered a photo I sent a friend some days ago...that could be.
I am not sure how old I was...I think I was 6 or 7. I was ill at home with fever, but I wanted to be princess for a day. I think it is the only time on my life I have felt as a princess. And I can remember the happiness of that moment. So if I can remember is because it was quite real, wasn´t it?
Denbora pasatu dut zeri buruz idatzi eta zer argazki jarri nezakeen pentsatzen. Zaila da azaltzen eta zaila argazki baten arrapatzen. Baina bat batean lagun bati bidalitako argazkia etorri zait burura...hori izan zitekeen. Ez nago zihur 6 edo 7 urte nituen. Etxean gaizo nengoen, sukarrakin baina printzesa izan nahi nuen egun batez. Eta nire bizitzan batean behintzat hala sentitu nintzen. Eta zoriontasun hori gogoan dut. Eta gogoan badut, benetakoa zelako izan zen, ez?
Pasé tiempo pensando en cómo podía plasmar el tema de esta semana. Es un bastante difícil de explicar y más de atrapar en una fotografía. Pero recordé que hace unos días había enviado una foto...podía servir. No sé cuántos años tendría, 6 ó 7. Estaba enferma en casa, con fiebre, pero quería ser princesa por un día. Creo que es la única vez en mi vida que me he sentido como una princesa. Recuerdo lo feliz que me sentí. Y si lo recuerdo es porque fue real, no?

More bliss in here