2010/05/20

Corner view: collections

I am late. I know.
Berandu nabil. Badakit.
Ando tarde. Lo sé.



Since I life in my own, I let behind lot of things I collected when I was younger. Now I have bottles with sand of beaches friends, family or I visited. Like to have a shower imagining that I am in those places.
Etxean bizi naizenetik, gurasoen etxean laga ditut gazte denborako kolekzio asko. Gaur egun lagunek, familiak edo nik ekarritako ondartzetako areiaz beteriko botilak ditut. Dutxatzen nagoen bitartean leku horietan nagoela imaginatzeko.
Desde que me mudé, dejé atrás muchas de las cosas que coleccionaba cuando era más joven. Ahora tengo unas botellas llenas de arena de playas que mis amigos, familia y yo hemos visitado. Así cuando me ducho imagino esos lugares.

17 comentarios:

  1. ha ha, what is it with beach sand, ei? you're not the only one I know that does that...

    ResponderEliminar
  2. love your collection! I have a bottle of sand from spain from last summer too. there is something about beaches, stones, sand and shells.. :-)

    ResponderEliminar
  3. I have a little jar of very fine pink sand from the Sahara desert that my grandfather (whom I never met) collected!

    ResponderEliminar
  4. A way to collect "souvenirs" of the Earth...

    ResponderEliminar
  5. Buena idea, ¡es como volver a estar ahí! yo también cuando estoy agobiada me pongo a pensar en los viajes que he hecho y me entra una alegríaaaaa!! besos ibb

    ResponderEliminar
  6. that`s funny - my parents collect the same! they have lots of bottles filled with sand in their home! i think, that is a great way to remember holidays and beautiful times...

    ResponderEliminar
  7. Baina ze kolekzio ederra!
    Uda honetan bertan hasiko dut nirea, hondartza pixkat hurbiltzeko... kostaldearen falta jasangarriagoa egingo du, oso ideia polita ;)

    Etiqueta garbi hoiek ere asko gustatu zaizkit, te copiaré... :D

    ResponderEliminar
  8. I love that you have memories stored in a bottle, and it is wonderful that you are able to bring back that memory just by looking at the bottles! The label with description is very special too :^)

    ResponderEliminar
  9. Mi madre se lleva piedras de todos los sitios... luego cuando volvemos le pesan las maletas 10 kilos más!
    Una vez se trajo un excremento de vaca para analizarlo al microscopio... y lo mejor es que se lo habían pedido sus compañeras. Estos biólogos... :)

    Me encanta como tienes clasificadas las botellas, queda muy elegante
    muchos besos

    ResponderEliminar
  10. Love it and so poetic, beautiful collection (Iam not very inspired by this them ... a next time !)

    ResponderEliminar
  11. I love your collection! I do too... when everytime I go back to my home town, I always go to the beach and take some sand and bring back here with me...

    ResponderEliminar
  12. that's a good idea !!! sometimes i keep stones... so i will try to put them one a bottle : )

    ResponderEliminar
  13. Do you have some from the baltic beaches ?? if not next time I go I can collect some for you ...

    ResponderEliminar
  14. I am late too...
    I love your collections the way they inspire to imagine...♡

    ResponderEliminar

Thanks for coming in
Mila esker etortzeagatik
Gracias por pasar