2010/04/12

Deep inside

There are few words to say. Sometimes images are more powerfull.
Hitz gutxi daude esateko. Batzutan irudiak indartzuagoak dira.
Hay pocas palabras que decir. Muchas veces las imágenes tienen más fuerza.


Spring is coming and everywhere can one find beautiful colours. And if I look inside, what can I find? Spring has not arrive yet. I think winter would last some more time.
Edaberria nonahi soma daiteke eta koloreak edonon topa ditzakegu. Eta barrura begiratzen badut, zer aurki dezaket? Udaberria ez da oraindik iritsi. Negua oraindik han izango dugu luzaro.
La primavera está llegando, inundando los rincones con millones de colores. Y qué en cuentro cuando miro hacia dentro? La primavera todavía no ha llegado. Creo que tengo invierno para cierto tiempo.

10 comentarios:

  1. Sometimes, "our" spring is late... But seeds can grow even in bad conditions...

    Big "sunny" hug

    ResponderEliminar
  2. What a beautiful post, a little sadness and a little hope. Your spring will come, and it's on its way, I'm sure. Big "sunny" hug from me too ibb.

    ResponderEliminar
  3. I am sorry to hear that inside it is still winter. Yet spring will come there too. Sending warm thoughts your way.

    ResponderEliminar
  4. and a warm hug from me too, you can never have enough of them when its winter inside..

    ResponderEliminar
  5. Such beautiful photos Ibb. Spring is still teetering back and forth here too (inside and out). I hope the sun shines for you soon...xo

    ResponderEliminar
  6. Ah, this year you will get northern spring-it is not yet here but coming very soon...hopefully quickly...
    Big hug and sunshine

    ResponderEliminar
  7. tienes invierno porke tu asi lokieres, conmigo si kisieras tendrias verano para toda la vida, yanose como decirtelo............ .

    ResponderEliminar

Thanks for coming in
Mila esker etortzeagatik
Gracias por pasar