2010/04/19

35

    
I was 35 years old on Saturday. In which part of life do I feel?
35 urte egin nituen larunbatean. Bizitzako ze partetan aurkitzen naiz?
Hice 35 años el sábado. Y desconozco en qué parte de mi vida me encuentro.


Living inside. Trying to go outside. Just having breakfast.
Barruan bizitzen. Kanpora atera nahiean. Gozaria lasai hartzen.
Viviendo para adentro. Tratando de vivir para afuera. Simplemente desayunando.

Always trying to find flowers everywhere, colours, friends, smiles...
Beti loreak, koloreak, lagunak, irribarreak nonnahi topatzen saiatzen...
Siempre tratando de encontrar flores en cualquier sitio, sonrisas, colores y amigos...

THANKS.

13 comentarios:

  1. zorionak suri, chata! :)
    moltes felicitats, nena! :)
    van harte gefeliciteerd, meid! :)

    ResponderEliminar
  2. 35 years, breakfast, flowers : the beginning ;)

    ResponderEliminar
  3. Feliz cumpleaños!35 anos é uma boa altura para recomeçar uma nova vida! Não te esqueças 'os optimistas estão por perto!';) beijinhos e boa semana!

    ResponderEliminar
  4. Warm wishes for a belated birthday! I don't get on the computer much over the weekends and I missed the offical day. Boo hoo... By the look of your photos it looked just like the perfect day to set back and enjoy your day. Many hugs my friend! xo...

    ResponderEliminar
  5. best wishes, my dear Ibb

    you are on the bright side of life
    and I've missed you

    ps. me too, i visit you from the office, what a way to meet with a friend ;0

    (trying to be) Finn

    ResponderEliminar
  6. tu muy bien sabes de ke korazon salio el tener el detalle de regalarte esa ramito de flores,no debes buskar flores en ningun sitio, debes de cuidar esas ke kon tanto amor te regalan....... .
    simplemente zorionak , muxus, aitor.

    ResponderEliminar
  7. Epa kariño!!!!! ZORIONAK bihotz bihotzez!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    Aiiii...aspaldi idatzi gabe...barkatu (lanetik ahal dizut idatzi baña etxetik ez dit usten eta tarte bat topatu behar iñork ikusi ez nadin....jejeje...)
    Ba dana ondo...ai...ze arrazoi zenuen telen asuntoarekin. Frakazo total izan zan eta azkenian gurasoak eta izekok soiñeko erosteko konbentzitu zidaten. Asike El Corte Ingles parean dagoen denda batean erosi dut bat. Printsezita bat emangu dut...jejeje...baña zaiatuko naiz nire tokea ematen de novia tradizional ez joateko...Aurreko ostiralean egon nintzen amarekin Gazteizen zapaten bila baña enuen gustokorik topatu...bihar segundo intento Zarautz edo Donostin...
    Muxu bat wapixima!!!!

    ResponderEliminar
  8. Happy birthday Ibabe! It's a very good part of life.

    ResponderEliminar
  9. Zorionak Ibb!! cada año a mejor! bonito ramo te han regalado, que detallazo! 35 años es una edad ideal!! muxu

    ResponderEliminar
  10. Happy Birthday! Beautiful celebration of "you"!
    Fruit and your delicious bread breakfast with a book is a great way to enter your new year...
    Looks like being in the moment keeps you just where you need to be.
    xo
    PS look forward to see your trees if you find one to share!!

    ResponderEliminar
  11. Happy Birthday!!! Thirty-five is a great age too. So you got a Rob Ryan book for your birthday? Lucky girl! Enjoy... xo.

    ResponderEliminar
  12. ¡Feliz Cumpleaños! (con atraso) 35 son una linda edad.

    ResponderEliminar

Thanks for coming in
Mila esker etortzeagatik
Gracias por pasar