Busy weeks

I have been quite busy lately and have had no time to write and worst, to visit you.

I have travelled to Madrid again...but this time I had a room in the clouds, and could catch light to bring it home.

Azkenaldian nahiko lanpetua ibili naiz eta idazteko eta okerrago dena, irakurtzeko denbora gutxi izan dut. Madrilen ibili naiz...oraingoan gela altueran izan diat eta argia arrapatzeko aukera izan dut.

Las últimas semanas he andado bastante liada, y no me ha dado tiempo a escribir y lo que es peor, casi a visitaros. He viajado otra vez a Madrid, esta vez me he traido algo de luz que pude capturar desde la habitación del hotel.

We also have had bad weather, with snow, rain, snow and cold. And I rescued some colours from the whiteness.

Eguraldi txarra ere izan degu, elurra, euria, elurra eta hotza. Kolore apur bat ere salbatzea lortu nuen zuritasun izugarritik.

Hemos tenido también mal tiempo, nieve, lluvia, nieve y frío. Por lo menos logré rescatar algo de color de la blancura que lo cubría todo.

I have been working. With 15 hook in a great and hot piece, I wear everyday.

Lanean ere ibili naiz. 15-eko gantzoakin, lepoko haundi eta bero batean, egunero jansten duzun horietakoan.

He estado trabajando. En un cuello calentito y grande. Con gancho del 15. Ahora no me lo quito.

And I fell in love. Unfortunately I can have him. No use, no money...

Eta maitemendu egin naiz. Baina ezinezkoa da. Ez nuke erabiliko eta diru asko da.

Y me he enamorado. Ez imposible. No la usaría y es mucho dinero.

Have a great week. And any recent imposible love?