2012/03/22

Knitting, crocheting...moving


I know it is late to start knitting a winter vest....but I know myself and it will be a project that will last long...so better start early...for next winter. Nº6 neddles, and grey yarn from Blackoveja.
Badakit berandu dela puntoarekin hasteko....negurako txalekoa...baina neure burua ezagutzen det, hobe denborarekin hasi...Orratzak 6 zenbakikoak eta lana grisa Blackovejatik ekarria.
Sé que es tarde para empezar a tejer un chaleco de invierno...pero me conozco, sé que va a ser un proyecto que me va a llevar mucho tiempo...mejor empezar pronto...para el próximo invierno. Agujas del 6 y lana gris de Blackoveja.

Blackoveja C/ Sagasta 7 Madrid



My last work trips to Madrid has let me a bit of time to go shopping...and I discovered a shop that sells cord. So I decided to buy a bit to try to make a crochet rug. I have started proving...must find a good pattern to make one.
Madrilera joan nintzen azken lan bidaiak denbora utzi zidan erosketak egiteko...eta kordela saltzen zuen denda bat topatu nuen. Kordel apur bat erosi dut gantxilozko alfombra egiteko. Probak egiten hasi naiz...ea patroi polit bat topatzen dudan.
Mi último viaje de trabajo a Madrid, me permitió algo de tiempo para ir de compras....tenía apuntada una tienda de cordeles que me fascinó. Así que compré unos cuantos metros para una alfombra de ganchillo. He empezado a probar...ahora tengo que encontrar un patrón que me seduzca.

Cordelería Hernanz. C/ Toledo, 18-20 28005 Madrid


12 comentarios:

  1. I can't wait to see the finished piece. I hope Francesca sees your project. :) xo

    ResponderEliminar
  2. Qué suerte, cordel para alfombra, me encanta! Y la alfombra de la foto la has hecho tú antes o qué?

    Nunca es tarde, piensa que los modistos hacen las colecciones de invierno en pleno verano ;-)

    ResponderEliminar
  3. No es una alfombra, es una puf...bueno una funda para un puf de ikea...de la casa coto de etsy.

    ResponderEliminar
  4. The cord looks amazing! I too cannot wait to see what the finished product looks like! And I agree, I should start knitting for the winter - it takes me so long! Happy crocheting and knitting!

    ResponderEliminar
  5. it's a new presentation ! Thank your for your lovely compliment ! Have a nice day ibb !

    ResponderEliminar
  6. it's nice not to be in a rush to do projects like yours :)

    ResponderEliminar
  7. Sounds perfect to give yourself a long 'stretch' of time to work on something,
    to do it slowly and enjoy the making...
    thank you for your beautiful comment on my post.
    Your thoughtful words reach me through the labaru and into my heart:))
    I want to write you on paper or by e-mail, and will soon but this month have been
    a little quiet...
    thinking of you

    ResponderEliminar
  8. hey, I missed this post! I've been trying to find suitable cord to crochet a rug for ages, but I've been unable so far. What kind of a shop was it?

    ResponderEliminar
  9. A nice work... It makes me think to a sailor... and a sweet woman waiting for him.

    ResponderEliminar
  10. LOve your new project. Have a great weekend.

    ResponderEliminar
  11. I think it'll turn out to be a very sturdy rug!

    Nicki

    PS I've moved our blog from Blogger to WordPress (www.flowtops.com)

    ResponderEliminar
  12. ¡qué chulo!cómo avanza la alfombra?Tengo pensado hacer una de ese estilo...ánimo con ls amigurumis!al final cn un poco de paciencia quedan majetes,abrazos!

    ResponderEliminar

Thanks for coming in
Mila esker etortzeagatik
Gracias por pasar