Fluor touches

 

Stormy weather. Hot days, storms, hot nights. So I try to use time to work on more products. A bit of fluor colours, for next months. Baskets for winter knittings, baskets for kid toys, or colourful hangers for smiling mornings....just need the touch of leather and a bit of creative drawings.

Beroa, ekaitzak, gau arraroak, lehio irekiak, korronte bila. Denbora gauza berriak egiten pasatzen det. Fluor kolore apur bat, urrengo hilabeteetarako. Kolorezko saskiak negu lanetarako, jolasentzat, edo kolorezko pertzak goizak irriz betetzeko...larruzko tokea falta zaie eta marrazkiren bat edo.

Tormentas. Tardes de truenos, cielos oscuros y noches calurosas. Un poco de trabajo en nuevos proyectos. Un poco de color atrevido, para los próximos meses. Cestos para los trabajos de punto de invierno, para los juguetes o perchas de colores para arrancar una sonrisa somnolienta a la mañana....les falta el toque de cuero y algún dibujo creativo.

A bit of fluor for me too. With the white and calm bedroom atmosphere in the mirror.

Niretzat ere laranja apur bat. Gelako kalmaren kontra.

Un poco de naranja para mí. En contraste con mis negros (en la ropa) y mis blancos (en casa)